Menu
Browsing Tag

poesía

Tres poemas de John Martínez Gonzales

John Martínez Gonzales (Perú, 1981) Poeta, editor, comunicador social y gestor cultural. Es director del sello Hanan Haraw Editores. Ha publicado: Collage de viaje (2009 – 2013); El Elegido (2011); Campanas bajo el mar (2019); y Mapas inéditos, Libro virtual (2020). Textos suyos han sido incluidos en ME USA Brevísima Antología Arbitraría (Perú/Chile, 2012); y en Vox Horrísona, muestra de poesía joven peruana (México, 2014).

Cinco poemas de Santos López

Santos López (1955, Venezuela). Poeta, editor, gerente cultural y periodista. Fue director-fundador de la Casa de la Poesía Pérez Bonalde (fundada en 1990). Fue director-fundador del Festival Internacional de Tradiciones Afroamericanas (FITA). Autor de 16 poemarios. Premio Municipal de Poesía de Caracas en 1987 y 2001. Premio Nacional del Libro de Venezuela 2004.

Seis poemas de Alejandro Sebastiani Verlezza

Alejandro Sebastiani Verlezza (Caracas, 1982). Poeta con incursiones en las artes visuales. Ha publicado en poesía: Posdatas (El pez soluble, 2011), Canción de la encrucijada (Eclepsidra, 2016), Partir (OT Editores, 2018), Los hilos subterráneos (Eclepsidra, 2020), el diario Derivas (bid & co, 2013), La orilla del retorno (El Taller Blanco, 2023) y Festina Lente (LP5 Editora, 2023).

Ocho poemas de Gary Daher

Gary Daher (Bolivia, 1956). Poeta, narrador, traductor y ensayista. Máster en Estudios Avanzados de Literatura Española e Hispanoamericana (Universidad de Barcelona, España). Profesor de Lingüística en la Universidad NUR.

Autor de doce libros de poesía, tres novelas, un ensayo sobre poesía boliviana y un libro con poemas de Catulo y Safo, frutos de su traducción.

Cuatro poemas de Ariel Pérez Rosas

Poeta y ensayista chileno radicado en Bolivia. Ha publicado: ¿Quién cortó las araucarias? (1985), El último apaga la luz (1991), Decían los encuentros (1994), Muerte irregular (1995), Al sur de las nubes (1998), Cantos de agua (2003), Algo sin sombra (2006), Palabras de la nada (2010), Marioneta inmóvil (2017), Poemas descalzos (2019), El otoño está presente (2022), y Cénit de fuego (2024).

Un poema de Enrique Winter

Enrique Winter (Santiago, 1982) es también el autor del ensayo Una poética por otros medios y de las novelas Las bolsas de basura y Sobre nosotros callaremos, así como traductor de libros de Emily Dickinson, Philip Larkin y Susan Howe, entre otros. Ha recibido los premios Víctor Jara, Nacional de Poesía y Cuento Joven, Pablo de Rokha y Goodmorning Menagerie, y residencias literarias en Sylt y Bogotá. Magíster en Escritura Creativa por NYU, dirige el diplomado del área en la PUC de Valparaíso y enseña en universidades de Colonia.

Poema inédito de Geraldine Gutiérrez-Wienken

Geraldine Gutiérrez-Wienken (Venezuela – Alemania) es poeta, traductora y editora. Estudió Odontología en la Universidad Central de Venezuela. Doctora en Filología Alemana y Magister en Ciencias de la Literatura por la Universidad Heidelberg, Alemania. Autora de cuatro libros de poesía, el más reciente: “El silencio es una bailarina” (Alción 2021) ha sido traducido por Astrid Nischkauer: “Die Stille ist ein Tänzer” (fabrik.transit, 2024). Forma parte de la “Antología de poetas latinoamericanos en Alemania” (Equidistancias, 2023). Ha compilado y traducido a Hilde Domin “Canciones para dar aliento” (Llantén 2018), Inge Müller “¡Que no me asfixie de hacer tanto silencio!” (Llantén 2021), Rainer René Mueller: “El deseo” / “Das Verlangen” (El Taller Blanco, 2021), Rose Ausländer: “Hacia la vida. Obra temprana 1939-1967” (Alción, 2023), Astrid Nischkauer: “Los museos son no-lugares” (inédito), entre otros poetas alemanes.

Tres poemas de María Elena Blanco

María Elena Blanco (La Habana, Cuba). Estudios universitarios y posgrados en literatura francesa, española y latinoamericana en Francia y Estados Unidos. Docente de lengua y literatura y francesas, Universidad Católica de Valparaíso (1971-1973). Traductora/Revisora de las Naciones Unidas en Nueva York y Viena (1983-2007, actualmente freelance). Principales publicaciones: Poesía: Posesión por pérdida (Santiago, Chile, 1990), Alquímica memoria (Madrid, 2001), Mitologuías. Homenaje a Matta (Madrid, 2001), danubiomediterráneo / mittelmeerdonau (Viena, 2005), El amor incontable (Madrid, 2008), Sobresalto al vacío (Santiago, Chile, 2015).

Cargar mas publicaciones