Menu
Browsing Tag

literatura

Tres poemas de María Elena Blanco

María Elena Blanco (La Habana, Cuba). Estudios universitarios y posgrados en literatura francesa, española y latinoamericana en Francia y Estados Unidos. Docente de lengua y literatura y francesas, Universidad Católica de Valparaíso (1971-1973). Traductora/Revisora de las Naciones Unidas en Nueva York y Viena (1983-2007, actualmente freelance). Principales publicaciones: Poesía: Posesión por pérdida (Santiago, Chile, 1990), Alquímica memoria (Madrid, 2001), Mitologuías. Homenaje a Matta (Madrid, 2001), danubiomediterráneo / mittelmeerdonau (Viena, 2005), El amor incontable (Madrid, 2008), Sobresalto al vacío (Santiago, Chile, 2015).

Cuatro poemas de Dionisio Cañas

Dionisio Cañas nació en Tomelloso (Ciudad Real) en el año 1949. Vivió en Francia nueve
años y residió en Nueva York desde finales de 1972 hasta el 2005. Es catedrático retirado de la City University of New York. Sus libros más importantes son: El fin de las razas felices (1987), El gran criminal (1997) Corazón de perro (2002), En caso de incendio (2005), Videopoemas 2002-2006 (2007), Y empezó a no hablar (2008), Lugar. Antología y nuevos poemas, edición de Manuel Juliá (2010, traducido al árabe, El Cairo, 2014), Los libros suicidas (Horizonte árabe) (2015) y La noche de Europa (2017).

Tres poemas de Iván Vergara García

Ivan Vergara García (México, 1979). Docente de la Universidad de Salamanca en el Máster de Escritura Creativa. Sus proyectos artísticos, pioneros en el uso de la poesía transmedia y performance, crean entornos audiovisuales arriesgados y vanguardistas. Es digital, rústico y artesano. Es responsable de la librería Martín Luis Guzmán en la Fundación Casa de México de España, y de comunicación del Fondo de Cultura Económica de España. Creó la Plataforma PLACA en Sevilla en 2006, proyecto de edición, producción y gestión cultural más longevo en activo de la comunidad inmigrante hispana en España.

Tres poemas de Joan Navarro

Joan Navarro (Oliva, 1951). Poeta i traductor. Autor entre d’altres de Magrana (2004), A deslloc (2010), El plom de l’ham (2014), La nit transeünt (2019) i amb el pintor Pere Salinas d’Atlas (Correspondència 2005-2007) (2008), Grafies · Incisions (2010), O: Llibre d’hores (2014), Llum cinabri / Calma tectònica (2015) amb Lila Zemborain i Líquens amb Veronika Paulics, (2023). El 2018 publica Magrana·Granada amb traducció espanyola de Lola Andrés. Traductor al català d’Amado mio de P. P. Pasolini (1986 i 2022), Esfera. Una antologia (2010) i Poesia completa d’O. Fontela (2018), Després del diluvi i altres poemes d’A. Moura, (2013), Vorejant el caos de M. Colares (2013), a pé / a peu de Veronika Paulics (2018), Ben mirat, el que la senyora Blum voldria és conèixer el lleter de Peter Bichsel (2023), i, amb O. Monsonís, d’Ossos de sípia, d’E. Montale (1988 i 2021) i Poemes a Beny de F.T. Marinetti (2022).

Sobre En los altavoces de mi corazón (LP5 Editora, 2023), de Herman KAMWA. Por Gladys Mendía

La novela En los altavoces de mi corazón (LP5 Editora, 2023), de Herman KAMWA nos presenta una narrativa concentrada y comprometida, bordada finamente con hilos de la realidad sociopolítica y emocionalidad intensa, propios de la literatura camerunesa en español, idioma que, lejos de ser ajeno, se convierte en un vehículo expresivo de amplias posibilidades creativas y críticas para autores cameruneses contemporáneos.

ANASYRMA: VIDEO ENCUENTRO DE MUJERES IBEROAMERICANAS

En Anasyrma: video encuentros de mujeres escritoras, creativas, generosas y en expansión, nos encontramos para levantar nuestras faldas en colectivo, espantar al patriarcado, al sistema que nos oprime y generar nuevas vías de comunicación, de fraternidad, de apoyo.Es un llamado a construir redes de trabajo mancomunado, es un llamado a expresarnos y visibilizarnos en un sistema que busca la desinformación y desconexión. Es un llamado a mantenernos unidas e informadas de los avances de cada una y sentirlo muy cerca para inspirarnos y seguir adelante. No estamos solas, nos tenemos y caminamos juntas.

Cargar mas publicaciones